Legalizations

 

Type of documents and fees

 

Fees for legalization of documents
personal documents (non commercial) 40 EUR/ stamp
commercial documents 95 EUR/ stamp

 

1. Personal documents

  • i.e. birth certificate, scholar certificate, criminal record, diploma. 
  • each document must be translated to Arabic language by a certified translator and both versions (Original and Arabic) must be stamped by the Minstry of foreign and European affairs of the Slovak Republuic.

 

legalization process:

  1. certification by the notary and/or district office
  2. certification by the competent regional court
  3. legalization by the Ministry of Foreign and European affairs of the Slovak Republic
  4. Translation of the original document onto Arabic by a certified translator
  5. regional court certification of the translation
  6. legalization by the Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic
  7. legalization by the Embassy of the Arab Republic of Egypt in Bratislava

 

Note: for further information and possible changes kindly visit the legalization department at the Ministry of Foreign and European Affairs of the SLovak Republic: www.mzv.sk/sk/cestovanie_a_konzularne_info/overovanie_dokladov-pracovisko_overovania_dokladov

 

Documents requires for marriage in Egypt:

  • affidavit of marital status
  • confirmation that the SLovak Republic does not issue a marital status certificate
  • birth certificate
  • baptism certificate
  • judgement certificate (in case of a divorced individual)

 

2. Commercial documents

  • document must be stamped by the chamber of commerce before presenting it at the Embassy of the Arab Republic of Egypt

 

Useful contacts: