Superlegalizácie dokumentov

Typy dokumentov a poplatky

 

POPLATKY ZA SUPERLEGALIZÁCIU DOKUMENTOV
Osobné dokumenty 40 EUR/ kus
Obchodné dokumenty 95 EUR/ kus

 

1. Osobné dokumenty

  • napr. rodný list, vysvedčenie, diplom, výpis z registra trestov
  • listina musí byť preložená do arabského jazyka a obe verzie (slovenská a arabská) musia byť legalizované Ministerstvom zahraničných vecí a európskych záležitostí SR

 

Postup prípravy osobných dokumentov na superlegalizáciu:

  1. overenie notárom/ okresným úradom
  2. osvedčenie príslušným krajským súdom
  3. legalizácia na MZVaEZ SR
  4. preklad súdnym prekladateľom do arabského jazyka
  5. preklad súdneho prekladateľa osvedčí krajský súd
  6. overenie konzulárnym úradom MZVaEZ SR
  7. superlegalizácia na Egyptskej ambasáde v Bratislave

 

Poznámka: pre bližšie informácie a možné zmeny odporúčame kontaktovať pracovisko overovania dokladov na MZVaEZ SR: www.mzv.sk/sk/cestovanie_a_konzularne_info/overovanie_dokladov-pracovisko_overovania_dokladov

 

Dokumenty potrebné k uzavretiu sobáša v Egypte:

  • čestné vyhlásenie o Vašom rodinnom stave
  • potvrdenie že Slovenská republika nevydáva žiaden oficiálny dokument potvrdzujúci rodinný stav osoby
  • rodný list
  • krstný list
  • rozsudok súdu (ak ide o rozvedenú osobu)

 

2. Obchodné dokumenty

  • listina musí byť najprv legalizované Slovenskou obchodnou a priemyselnou komorou

 

Užitočné kontakty: